漫画11　男負けミックスボクシング『腫恥肉輪-Remake』 P1～12 パート1 (manga mixed boxing/English version is available) (Pixiv Fanbox)

以前に投稿したミックスボクシング漫画、『腫恥肉輪(しゅちにくりんと読みます。中二病全開ですよね)』の手直し版です。 現状では数か月かけて、一月あたりは短いページで作って行く予定です。 ちなみに、今回は12ページまでですが、ほぼ世界観の説明で男女の衝突すら始まっていないパートになります。 元々は数年前に男子退部作戦とかいうネタのイラストから始まったお話ですが、個人的にはわりと好きなので描き直したい、といった所です。 あと、7月はカラーイラストも数枚は投稿する予定です。 ただし、割合は男性キャラの方が多いかもしれません。(まだ何とも言えないですが) I'm hoping to make an English translation of this manga rather quickly, but I won't be making it, at least not in July.