【進行中】 11月の作品 (Pixiv Fanbox)

皆さん、こんにちは。皆さまお元気でしょうか。

Hello, everyone. I hope everyone is doing well.

通常であれば、入荷した作品のプレビューをしているのですが、今月はそうはいきません。

ここ数日、創作活動が停滞していて、作品の制作が進んでいないのです。

今月は少なくとも「海未と露出パニック」の新章を公開する予定ですが、当面は小さなサイドワークに取り組んでいます。

早くインスピレーションが戻ってくるといいのですが。

Usually I would have already a preview of my incoming works but it won't be case this month.

I have found found myself in a creative slump the last few days so I haven't made any progress on them.

I still plan to release at least a new chapter of "Umi and the Exposure Panic" this month but I have been working on smaller side works for the time being.

Hopefully my inspiration returns soon.

一方で、服の移植作業は順調に進んでいます。今月中にはこの2つのセットの動くバージョンをリリースできると思いますが、私の現在の能力ではまだ修正できない部分があります。

On the other side, the progress of porting clothes is going fine. I should be able to release a working version of these two sets this month but there's still some things that my current ability is not capable to fix.