新年の御挨拶 (Pixiv Fanbox)

皆様あけましておめでとうございます。

たくさんの年賀状メッセージありがとうございました。

新年早々予断を許さない状況が続いていますが、今年も体調管理をしっかりしながら制作活動に打ち込む所存です。

年が明けてから他の方が描いた年賀絵でホルスタイン柄ビキニを見まくってしまったので、何とかそれ以外のネタをと考えていたらテーブルの上のキューブ型のチーズが目に留まり、これで行くかと描いてみたら何だか悪質なイタズラのような年賀絵が出来てしまいました。

しかし自分の場合、基本的な制作動機の中にそういった気持ちもゼロではないのでこれはこれでよしとします^^。

皆様今年もよろしくお願い致します。

Happy new year everyone.

Thank you for many New Year's card messages.

Although the situation continues to be unpredictable early in the new year, we will continue to devote ourselves to production activities while maintaining good physical condition.

After the new year, I looked around the Holstein bikini in the New Year's picture drawn by another person, so when I was thinking about other things, the cube-shaped cheese on the table caught my eye. When I tried to draw it, I found a new year's card that looked like a vicious mischief.

However, in my case, such feelings are not zero in the basic control machine, so this is fine ^ ^.

I look forward to working with you again this year.