Skebリク納品 (Pixiv Fanbox)

ご支援・フォローありがとうございます！地下格闘技場での調教をテーマにウチの子リクエストをいただいてます。感謝です！

※初めての方向けキャラ紹介

・Twitterヒゲワンドロで描いたサークルビアード

・地下格闘のスター選手：ギルバート

---------------------------------

１

２

３

４

５

６

---------------------------------

For International Fans. Summary of dialogue. Copy and use for translation.↓

※海外のファンの人向けにセリフのまとめをつけました↓

画像だと訳せなくて何を言っているかわからない場合は下のセリフをコピペして翻訳かけて下さい。

ーセリフまとめー

１

「ギルバートさん！お疲れさまです！」

「リングに上げられそうな奴がいると聞いてな。誰か案内を頼めるか？」

「俺で良ければ案内しますよ！」

「近ごろ顔を見ないと思ったら、ここにいたのか」

「俺はここのが居心地いいんで。契約も調教専門に変えました」

２

「先ずはこの２番、経歴はファイルにあります」

「おいおい、勝手なタイミングでいくなよ」

「！！」

「客の興奮に合わせろ。最高潮になった時にぶち撒けろ」

「もういきたい…」

「まだだ」

「うぐ…」

「こいつは年齢が少し高めので、じっくり躾けてます」

「いいな。他にもいるか？」

「あー、次の奴は問題児で」

３

「ん？何だおまえら？見学か？」

「お前の腕前が鈍ってないか、確認のための視察だ」

「ふざけんな！ギル！自分の腕前を心配しろ」

「こいつの仕上がり具合を見に来たんだろ？」

「丁度いい。こいつの身体を吊り上げるのを手伝ってくれ」

４

「良かったな。観客が来たぞ」

「これでお前もエンターテインメントが…」

「理解できるかもな！」

５

「！！」

「ここの鞭を借りてもいいか？」

「ああ、使ってくれ」

６

「物分かりが悪くて困っていたところだ」

「いい素材だ！鍛え甲斐があるな！」

「ひぃ！止めてくれ…」

ーセリフまとめ終わりー

見て下さってありがとうございました！