コミュニケーションと進捗状況について // A word about communication and progress updates (Pixiv Fanbox)

Hello FANs!

It has come to my attention that I'm still not communicating enough with you guys about the progress of works and stuff so I decided to put together a blog post and couple of spreadsheets that will be updated regularly from now on.

The main link is here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vREzLBHDL8jjk3LcKSI0mm1va8hywStYGawYKN_RdX3XJ7keANX3hIwZG9bIQm8iReyem92nTa4vVuV/pubhtml

In this spreadsheet there are links to the EVERYDAYS and they have their own timelines divided by each character.

In this spreadsheet I will track the current projects and their completion rate in% and also the specific characters that win the Everydays etc.

Regarding the Josephine Mutzenbacher book remake - I decided to ultimately scrap the project and will be remaking it in a completely different medium - which is sculpture, but I don't want it to present 3d sculpture as 2d renders. The plan, or dream idea, is to make bunch of vignettes that viewer can walk around in and explore on their own. After making each vignette it can be put into a game engine and then exported into a html5 or just an .exe file, and after adding some narration, creating quite an immersive way to experience a book. I have absolutely no idea how long it will take, but it won't be a short project for sure.

Thank you for your unwavering support!

ファンの皆さん、こんにちは！

作品の進捗状況などについて、まだ皆さんに十分なコミュニケーションが取れていないことに気づいたので、ブログ記事といくつかのスプレッドシートをまとめることにしました。

メインリンクはこちら：https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vREzLBHDL8jjk3LcKSI0mm1va8hywStYGawYKN_RdX3XJ7keANX3hIwZG9bIQm8iReyem92nTa4vVuV/pubhtml

このスプレッドシートには、EVERYDAYSへのリンクがあり、各キャラクターごとにタイムラインが分かれている。

このスプレッドシートでは、現在のプロジェクトとその完了率（％）、そしてエブリデイズで優勝した特定のキャラクターなどを追跡していく。

ジョセフィン・ムッツェンバッハーの本のリメイクについてですが、私は最終的にこのプロジェクトを破棄し、まったく別の媒体、つまり彫刻でリメイクすることに決めました。計画というか夢のアイデアは、見る人が自分で歩き回って探検できるようなヴィネットをたくさん作ることだ。各ビネットを作成した後、ゲームエンジンに入れ、html5または単なる.exeファイルにエクスポートし、ナレーションを追加した後、本を体験する非常に没入的な方法を作成することができます。どれくらいの時間がかかるのかまったく見当がつきませんが、短いプロジェクトではないことは確かです。

皆さんの揺るぎないサポートに感謝します！