ホワイトデー (Pixiv Fanbox)

そんな日らしいです。今日。

こんなご時世ですし、そもそも家族以外から貰うことなんてない年頃ですから「なぁなぁ」なわけですよ。忘れていたわけではないけれど、特に大きなものを貰ったわけでもなく、私が生きて働いているだけでお返しになるんじゃないかと思っていました。

でもダメでしたｗ

…という事で、今週は無理なので来週は普段より良いものを食べる計画を立てます。。

久々にイラストに関すること何一つ語っていない…。ので制作途中の挿絵をカバー画像にしてみました。さて、今月ももう半分、どこまで進められるでしょうか。とにかく前へ。

--- LINE Translation

It seems that people call today White Day.

The event itself is ambiguous because we are old enough to never receive Valentine's chocolate from anyone other than our family. It's not that I forgot to think about returning the gift, but I didn't get any special gifts, so I thought that I would be able to get it back just by living and working.

But it didn't work... So I can't do it this week, so I'm planning to eat something better than usual next week.

As I have not said anything about the illustration, I have set the illustration currently under production as a cover image. Now, how far can we go this month, which is already over half of this month? Anyway, forward! Up! (This is the concept of this year)