怪盗S S the mysterious thief 01 (Pixiv Fanbox)

新聞にすごい出来事が載せられました。

自らを『怪盗S』と名乗た正体不明の人物が

公開的に拉致予告をして人を捕まえて行く事件でした。

One day there was a huge incident in the newspaper.

An unidentified person who identified herself as

" S the mysterious thief " sent a warning about the kidnapping.

And then she kidnapped people.

신문에 엄청난 사건이 실렸어요.

스스로를 '괴도 S'라고 밝힌 정체불명의 인물이

공개적으로 납치예고를 하고 사람을 잡아가는 사건이었습니다.

彼女が拉致して行く人たちはよく言われる『お金持ちの悪者たち』でした。

明確に悪事を犯しているが、富と社会的名誉を利用し 、

自分が処罰されないように隠しているので、

一般的には彼らを処罰する方法がありませんでした。

そんな中で現れた『怪盗S』はそのような悪党たちを拉致して連れて行きました。

その対象は男性、女性を問わず、それが女の子だったとしても許す事はありませんでした。。

그녀가 납치해 가는 사람들은 흔히 듣는 부자 나쁜 놈들이었어요.

명확히 나쁜일을 저지르고 있지만, 부와 사회적 명예를 이용해서 ,

자신이 처벌받지 않도록 감추고 있기 때문에,

일반적으로 그들을 처벌할 방법이 없었습니다.

그런 가운데 나타난 괴도 S는 그런 악당들을 납치해 데리고 갔어요.

그 대상은 남자, 여자를 불문하고, 그것이 여자였다고 해도 용서할 것은 없었습니다.

She mainly abducted aristocratic villains.

Usually, these aristocratic villains do not have a means of punishing crimes.

But " S the mysterious thief " didn't forgive such aristocratic villains.

Even though it was an old man or a young girl, she kidnapped it.

妙な事はそんなに拉致しておいて数日後 、 突然もとに戻ってきたのです。

そうしてまた社会に復帰した彼らは、

拉致される前とは全く異なった善良な性格に変わっており、

この中では自分の罪を白状して自ら監獄に入ったり、

法で処罰するには曖昧な人の場合にはノーブレス・オブリージを実践し、

社会に貢献するようになりました。

人たちは疑念をいだいて、果たして彼らが拉致された後、

彼女に何をされたかは誰も知るすべがありませんでした。

ほとんどの人は彼女を義賊だと賞賛しましたが

いくら良い意味でやったとして

彼女の方式は結局犯罪であり、それを黙認することはできなかったのです。

そしてこれを好ましくないと思った連中がました。

悪の貴族集団『ノブレス・イーブル』がまさにその連中だったのです。

そして彼らはこの拉致事件を中断させるため、彼女を捕まえる機会を狙っていました 。。。。

The strange thing was that those who were kidnapped

were back in the middle of a few days.

And those who had been kidnapped, after coming back,

a different person. they had became a good man.

Some people confessed to committing themselves to jail if they were guilty,

and others did not hesitate to practice Noblesse oblige.

People didn't know what they were going to do after they were kidnapped.

Either way, people praised her for being a good thief.

However, even though she behaved with great intentions,

her methods were somehow criminal and people could not ignore it.

And the organization of " The Noblesse Evil " didn't approve of it,

and they were looking for an opportunity to seize her.

묘한 일은 그렇게 납치해놓고 며칠 후 갑자기 돌아왔습니다.

그리고 다시 사회에 복귀한 그들은

납치되기 전과는 전혀 다른 선량한 성격으로 변했고,

이중에서는 자신의 죄를 자백하고 스스로 감옥에 가거나

법으로 처벌하기엔 애매한 사람의 경우에는 노블레스 오블리지를 실천하고,

사회에 공헌하게 되었습니다.

사람들은 의심을 품고 있으며 그들이 납치당한 후,

그녀에게 무슨 일을 당하셨는지는 아무도 알 수가 없었어요.

대부분의 사람들은 그녀를 의적이라고 칭찬했습니다

아무리 좋은 의미로 한다고 해서

그녀의 방식은 결국 범죄였고, 그것을 묵인할 수는 없었습니다.

그리고 이것을 좋아하지 않을거라고 생각한 일중이 있었습니다.

악의 귀족집단인 노블레스 이블이 바로 그 패거리였어요.

그리고 그들은 이 납치사건을 중단시키기 위해 그녀를 붙잡을 기회를 노렸습니다...