[Update] On my Incident・事件について (Pixiv Fanbox)

「EN」

It's been 3 weeks , My right arm is healing stedily and today, the paster cast is taken off . My hand is FREE at last !

It's still very stiff and still painful to twist my wrist too much , but I think am able to draw again soon ,my left hand is also 80-90% back to normal , it's still too week to do anything heavy.

I will keep you updated .

「JP」

事件から３週間たってい、右腕が少しずつ治っていきます、今日キャスティングが抜かされたやっと、自由になりました！

まだまだ硬くて手首をあまり回さないと痛くなっちゃいますが、もうすぐまた絵描けるようになります。

左手もほとんど治っています、８－９割で、しかし両手はまだ弱くて重いものを持たないよう要注意されます。

また何かがあったら報告します！