[Illustration] Mura riding Trece (Patreon)

|| Español ||

Simplemente me apetecía hacer un dibujo más serio de un momento en el que Mura está cabalgando a Trece. Cuando decidí que los magos de este universo se llamarían “jinetes” fue por este motivo, porque eran humanos capaces de entablar una relación muy cercana con los dragones y cabalgarlos (el Vínculo).

No obstante, los dragones grises rara vez se mezclaban con humanos por sus características físicas. Las escamas que cubren su cuerpo son duras y afiladas, por lo que montarlo resultaría imposible sin salir perjudicado. No he querido hacerlo demasiado detallado, pero cuando Mura monta a Trece, se clava las escamas en las piernas, así que Trece tiene otro motivo para odiar su forma de dragón.

|| English ||

I wanted to do a drawing of Mura riding Trece as a dragon. “Jinete” means rider in Spanish, I’m sure you can see the relationship! Jinetes could ride dragons once they established the Link with them.

However, grey dragons barely interacted with humans because of their features. Their scales are sharp and thick, so riding them was really difficult unless the jinetes would end hurt! Although I didn’t want to draw it too detailed, when Mura rides Trece, the scales are nailed in her legs... so Trece has another reason to hate himself and his dragon form...