【Almost】 Daily Female Fallen #2: MESU NO KO 【Preparing】 (Patreon)

【ほぼ】日刊メス堕ちシリーズ#2 メスの子 【準備中】

※本編のネタバレを一部含んでいます。IF設定で進める予定なので原作を知らなくても楽しめて、知っていてもこんな世界線もあるよね。って流れにする予定です。
※This contains some spoilers for the main story. I plan to proceed with an 'IF' scenario, so even if you are not familiar with the original work, you can still enjoy it, and if you do know it, it's like exploring another possible world scenario.

無駄にこだわり始めた結果日刊でも何でもなくなってしまった日刊アニメ塗シリーズですが、次回は推しの子ネタで行こうかと思います(名前の出堕ち感半端ないですが)。
前回は伏線回収どころか翻訳が想像の5倍ぐらい大変(英訳の意味もそうですが、文字と吹き出しの配置が縦書きと横書きで全然違うので……)すぎて、話が最早あまり繋がってなかったのも反省点です。
次にこれだけ差分を作るのなら別に複数ヒロインで作品単位でよくない？😥って今更気が付いたので今回からは複数キャラを登場させてみる事にします(例によって巨乳化しています。更に言うとアフターとか前戯とかで尺を取られなくなるので、抜き所オンリーで行けそうなのも良さそうな)。
しかしどうやっても日刊の作業時間ではやっぱり無くなってしまっているので、編集枚数も絞り更新枚数も抑えて何とか普段の更新に響かない様に工夫を重ねていこうと思います。
万策尽きたら英訳が突然無くなるかもしれません(そうなったら本当にごめんなさい)💦

※時短のため今回英訳の直しをしてないので翻訳がおかしい事があります(In order to save time, the English translation has not been corrected at this time, so the translation may not be correct)
I'm going to go with OSHI NO KO stories in the next issue of the Anime Paint series, which has become neither a daily publication nor anything else as a result of the unnecessary obsession I started.
The last one didn't just fail to resolve any plot points, but the translation was about five times harder than expected—not just the English translation, but arranging the text and speech bubbles differently for vertical and horizontal scripts made it difficult to connect the story, which is something I regret. If I'm going to create such differences again, wouldn't it make more sense to work with multiple heroines per work? I've realized this too late, so from now on, I'll introduce multiple characters (and as usual, I've made them more buxom. Also, this means I won't have to spend time on foreplay or aftercare, which seems promising for focusing solely on the key scenes).
However, it seems impossible to maintain daily work hours, so I'm planning to limit the number of edited pages and updates to ensure it doesn't affect my regular posting schedule too much.
If I run out of options, the English translations might suddenly stop (I'm really sorry if that happens).

原本は出来ているので、後は文字を入れてイラストを編集していくだけです。
あくまで普段の更新頻度を落とさずが大前提なので、そんな中でも何とか今回はしっかりと完結させたい所です。
ちなみにこの後の普段の更新は、前回のアンケートに基づきアズレン(ブレマートン)としおん(テニスコス)のCG集を予定しています。
原神からは先日実装されたアルレッキーノのリクエストが窓口がないにもかかわらず結構届いているのでアルレッキーノも予定しています(超かっこいい系のキャラなのですが、ここではあえて女としてのアルレッキーノ枠でいこうかなぁとか思っています。ドヤニヤニヤ顔で家族のために腰を振る流れも正直好きですが)。
……文字がなげぇ！！それでは日本ではゴールデンウィークです！ステキな休日をお過ごしください！🌈
Since the original is ready, all that remains is to add text and edit the illustrations in Photoshop and CSP.
It's crucial that we maintain our usual update frequency, so I really want to wrap this up properly this time. As for the usual updates that follow, based on the last survey, I'm planning a CG collection featuring Azur Lane (Bremerton) and Shion (in a tennis outfit).
Despite there being no official request form, we've received quite a few requests for the recently introduced Arlecchino from Genshin Impact, so we're considering adding Arlecchino as well (though Arlecchino is a super cool character, we're thinking of going with a female Arlecchino this time around, which I kind of like. Honestly, I also like the idea of Arlecchino swaying her hips for her family with a smug grin on her face).
...that's a lot of tex💦 Anyway, it's Golden Week in Japan! Have a wonderful holiday! 🌈