Missing Me (Patreon)

I'm really sorry I've been away for the last few days. I've been on a short trip with my family. And I'm on summer break for the next few weeks - I'm going back to my hometown for a few weeks after the second semester, so I might be able to upload a bit of work during that time. But I won't be able to work for most of the time I'm there. So I feel bad for everyone who is still waiting for my work. I hope you understand 😓😓.

ここ数日、ご無沙汰してしまって本当にごめんなさい。家族で小旅行に行ってきたんだ。そしてこれから数週間は夏休みです。2学期が終わり、数週間地元に戻るので、その間に少し仕事をアップできるかもしれない。でも、滞在中のほとんどの時間は仕事ができない。だから、まだ僕の作品を待ってくれているみんなには申し訳ないと思っている。ご理解いただけると幸いです😓😓。