Annual Membership Offering｜新增以年計費功能 (Patreon)

Recently, Patreon added the annual membership, now you can choose to pay per year. I offer an 8% discount (1 month free) for annual patrons. If you have interesting to join, here's the official info→https://support.patreon.com/hc/en-us/articles/360041721372 

最近橘P新增了以年計費制，現在大家可以選擇一次訂閱一年，本台設定訂閱一年的人客可享8%折扣（一個月免費），詳細說明可參閱Patreon的官方公告→https://support.patreon.com/hc/en-us/articles/360041721372

▼ ATTENTION｜注意事項 ▼

• It's a charge upfront system, if you choose to be an annual patron, you'll imminently pay out the price of the year.
• At the moment, you can't switch to the lower tier if you're an annual patron.

──　✧　✦　✧　──

• 此為立即付費系統，若您選擇加入年費會員，將會立刻向您收取一年份的費用。
• 目前年費會員無法從較高金額的訂閱階層改到較低金額的訂閱階層。

▼ HOW TO CHANGE TO ANNUAL MEMBER｜如何設定為年費會員 ▼ 

• Log in, hover over your profile icon in the top right corner, and select Manage Memberships
• From your Active Memberships page click Edit next to the pledge you want to change
• You’ll see a familiar checkout page where you can select Annual 
• Click Update. Note: you’ll be charged upfront for the discounted price

──　✧　✦　✧　── 

• 登入後，將滑鼠移至右上方您的頭像，選擇 Manage Memberships (管理會員資格)
• 在您的 Active Memberships (啟動會員資格) 頁面選擇 Edit (編輯) 至您想贊助的階層
• 您會看到一個熟悉的帳面，顯示您可以切換至 Annual (年費會員) 
• 點選 Update(更新) 。注意：您將會立即付款一年份含折扣的金額