WIP２　サッカー部の打ち上げ（カラオケ店 (Patreon)

1/4 中国語版アップしました！（翻訳：LRX氏）

WIPが２となってしまいました。第三四半期の地獄とモーションが全然納得いかなくて……申し訳ない！

PS.
何時も応援して下さってる方、チップを投げていただいた方、ありがとうございます！ボイスというかセリフ音声あり版については、過去作品等の依頼を始めようかと考えております。ので出せるとしたら再来月とかかと！よろしくお願いしまーす！


――――――――――――――――――――――――――――――――
1/4中文版本已上传! (翻译：LRX)

WIP是2。 第三节的地狱和运动完全没有说服我。......，对不起！

PS。
谢谢你们的支持，谢谢你们投出的筹码! 至于声音，或者说有对话的版本，我在考虑开始征集过去的作品等等。 我想我会开始要求过去的作品等的配音或对话版本，所以如果我可以把它们拿出来，那将是后一个月的事！"。 非常感谢您!
――――――――――――――――――――――――――――――――
1/4 Chinese version uploaded! (Translation by LRX)

WIP is now 2. Sorry ...... that the third quarter hell and motion didn't convince me at all!

PS.
Thanks for all your support and for throwing in your tips! As for the voice, or rather the version with dialogue, I am thinking of starting a request for past works, etc. I'm thinking of starting to request past works, etc. for voice or dialogue versions, so if I can get them out, it will be the month after next! Thank you very much!