miscellaneous notes (Patreon)

今月は、1週間に1本のペースでビデオを作るのが大変な作業でした。
でも、自分の作った映像を喜んでくれる人がいると思うと、嬉しくなります。
応援してくださる皆さん、本当にありがとうございます。
来月も頑張りますので、楽しみにしていてください。

This month, I had to work very hard to make one video per week.
However, it makes me happy to think that there are people who are happy with the video I made.

Thank you very much to everyone who supports me.

I will do my best again next month, so please look forward to it.