Watch along with your own copy and enjoY!
We watched this one on HBO Max
Watch "The Last of Us ep. 9 full edit" on Streamable.