Weekly Report - And release dates! (Patreon)

ENGLISH

This week was quite busy, since I came up with some new stuff and ended up making about 10 images and a new animation for this chapter, but well, this addition has made the final erotic scene much more enjoyable.

The script is already finished and was passed to the proofreaders so they can do their job improving it and looking for bugs.

Now I just have to go through all the corrections from the proofreaders, check that there are no errors and make the translation into Spanish.

As I know approximately how long all this will take me, I can already set the dates for the release of chapter 6, which will be the following ones:

• Early Release for Gold tiers and above ... Friday, May 24th

• Early Release access for the Silver tier .... Friday, May 31st

• Release of the final version for all tiers ... Friday, June 7th

Remember that if you are subscribed to Tier Ruby or higher, you have the right to ask me for the beta version of the game, so you can enjoy it right now.

What you should keep in mind is that it is a raw version that hasn't been proofread yet, so it may have many spelling mistakes and bugs, and it doesn't include the spanish translation because I haven't done it yet.

Anyway, if you are very eager to play the new chapter immediately, send me a private message and I will gladly share it with you.

ESPAÑOL

Esta semana ha sido bastante movidita, ya que se me ocurrieron algunas cosas nuevas y acabé haciendo unas 10 imágenes y una animación nueva para este capítulo, pero bueno, este agregado ha hecho que la escena erótica final sea mucho más disfrutable.

El guión ya está terminado y fue pasado a los correctores para que hagan su trabajo mejorándolo y buscando bugs.

Ahora sólo me queda repasar todas las correcciones de los correctores, comprobar que no hay errores y hacer la traducción al español.

Como sé aproximadamente cuánto tiempo me llevará todo esto, ya puedo fijar las fechas para el lanzamiento del capítulo 6, que serán las siguientes:

• Lanzamiento anticipado para el tier Gold y superiores ... Viernes, 24 de mayo

• Acceso anticipado para el tier Silver .... Viernes, 31 de Mayo

• Lanzamiento de la versión final para todos los tiers... Viernes, 7 de junio

Recuerda que si estás suscrito al Tier Rubí o superior, tienes derecho a pedirme la versión beta del juego, para que puedas disfrutarla ya mismo.

Lo que debes tener en cuenta es que es una versión en bruto que aún no ha sido corregida, por lo que puede tener muchas faltas de ortografía y bugs, y no incluye la traducción al español porque aún no la he hecho.

De todas formas, si tienes muchas ganas de jugar el nuevo capítulo de inmediato, envíame un mensaje privado y con gusto lo compartiré contigo.