The number of the episode might not match, but the titles should.
S02 E36 - K.O.'s Health Week
S02 E37 - Gar Trains Punching Judy
S02 E38 - OK A.U.!
S02 E39 - Dark Plaza
S03 E01 - We are Heroes
S03 E02 - K.O., Rad and Enid
S03 E03 - Let's Meet Sonic