【國際短評🇬🇧🐻】英女王登基70年 crossover Paddington bear：英國軟實力誰能敵？ (Patreon)

某些窮得只剩下錢、以為世上只有利益的強國，永遠不可能明白軟實力的定義。

英女王登基70週年，正是展現英國軟實力的舞台。她本人粉墨登場的短片，更是充滿驚喜。

整個安排，我們可以參考10年前的倫敦奧運，當時英女王居然和「占士邦」crossover，一同演出短片。當年奧運閉幕禮請出一眾英國殿堂級藝人演唱，包括Queen已故主音Freddie Mercury的巨型投影，簡簡單單，足以晒冷。

現在女王已經高齡九十多歲，最新短片更進一步，拍檔由007變成卡通動物：英國國寶Paddington bear。這是1950年代開始創作的虛擬角色，當時也是伊莉莎白二世登基後不久，二「人」可算有共同歷史軌跡。

Paddington bear的所有裝束，幾乎都是為英國代言：紳士帽，舊公事包，英式厚風褸，長靴。英女王的手袋，同樣是數十年如一日的英國產品，她無論到哪裡都堅持自備手袋，早就成為個人trademark。這次的短片，讓女王手袋與Paddington bear公事包比併，原來入面都有麵包（一般人會認為入面是國家機密之類），這是典型英式幽默。

英女王近年形象親民，但也堅持皇家禮儀。Paddington bear角色設定同樣非常有禮，一定以「sir」、「madam」稱呼其他人，這是和美國文化最不同之處。

但正是在王宮內的嚴肅場景，女王和 bear bear 共餐之際，外面就響起了Queen樂隊慶祝女王登基的經典名曲《We will rock you》。然後女王居然和 bear bear 一起，以匙羹敲杯打拍子。這自然不符傳統皇家禮儀，但出自女王，卻又非常elegant。

這種結合傳統與現代、儀式與隨意、現實與虛構、威嚴與親民、自信與自嘲之間的文化，正是英國最迷人之處。良禽擇木而棲，又有誰會希望被醬缸「文化」沉溺一生？