【我的香港回憶 028】流落香港的大師級中小學老師：那些年的皇仁中文系主任柳存仁教授為例 (Patreon)

話說在祖父的年代，也就是二戰後的香港，因為逃避戰亂，有大量國家級的一流學者流落香港，當時只有香港大學一所大學，不少中國學者卻不能符合當時CV的「國際標準」，結果只能「流落」任教中小學。這方面的研究，目前頗為缺乏，但我相信這是香港戰後產生大量人才的原因之一。

就像中大新亞書院創辦人錢穆，今天是舉世公認的大師，但論「國際認可」的正式學歷，他卻只有中學程度：大清常州中學堂四年級畢業，然後是江寧府私立鍾英中學肆業，用今天大學官僚的標準，連TA也做不到。記得我讀小學時，頗有一兩位資深中文老師像是這種高人，而據說汪精衛的女兒後來也是在香港教育署工作，不時巡視中小學。總之，類似的民間傳奇，還有很多。

在祖父任教皇仁之時，頗有博士級教師在校中，其中做中文系主任的那位就是國際級的國學大師、後來成為道教史權威的柳存仁教授。他可說是錢穆的學生，北大畢業，後來做過澳洲國立大學講座教授，得過澳洲政府勳章，並獲評為多所國際大學的名譽教授，被視為20世紀最重要的漢學家之一。但他任教這些大學之前，卻是在皇仁書院任教中文，這雖然是大才小用，卻也是歷史的必然。

這是因為柳存仁在八年抗戰期間，採取親日、親汪精衛立場，被政府點名為「漢奸文人」，曾出任「中日文化協會」職務，提倡「大東亞文學」，日本視為重點統戰對象。為了粉飾太平，日本資助柳存仁出版了大量文學作品、雜誌，宣傳「和平反共建國」一類汪精衛主義，主張和日本化敵為友。戰後他被國民政府已漢奸罪判刑三年，出獄後才在1952年流亡香港。

有趣的是，雖然英國也是盟軍之一，但英屬香港的全體「高等華人」幾乎一律向日本投降，並出任日治香港政權要職，戰後港英除了清算了極個別例子，其餘都當作「曲線救國」處理。因此，哪怕柳存仁被點名為「通敵漢奸」，在香港卻依然找到生存空間，就像汪精衛後人都是以香港為根據地一樣，這正是舊香港的避風港性質，水清則無魚，和今天的「清一色」癖好，天淵之別。事實上，柳存仁早在戰時就曾移居香港，然後再移居已淪陷的上海，總之對香港的避風港身份並不陌生。

柳存仁在皇仁任教期間，在校內創作了大量舞台劇，然後出版了劇作《在舞台的邊緣上》。後來完成博士論文，得到英國倫敦大學博士學位，然後就到了不同大學任教，時人尊為「柳公」。但沒有了在香港教中學在這階段，他的人生轉折卻難以走下一步。對皇仁學生而言，忽然從天而降國寶級的中文老師，自然是人生的特殊際遇。就像我祖父，本來從來沒有想過要教中學，卻因為建立抗戰地下電台的實戰經歷，被招募到皇仁教物理。這種師資，今天自然不可想像。