Home Artists Posts Import Register

Content

美國國務卿龐貝奧剛在尼克遜圖書館發表演說,題為「共產中國與自由世界的未來」,很有冷戰時代對蘇聯文宣戰的意味。這次演說事先張揚有「重磅內容」,並邀請了大量中國異見人士到現場聽講,內容也涉及香港、台灣等政策宣示,在國際關係角度的重要性,包括以下十點:

1. 現代中美關係源自尼克遜訪華破冰,開啟了「engagement policy」,這也是克林頓、奧巴馬等在全球化時代對中國的基本國策,假定對方會因為多了接觸而和平演變。龐貝奧選擇尼克遜圖書館放話,說「blind engagement」時代已經告終,要改變對中國的假設,就是正視中國無論怎樣「engage」也不會改變這事實,訊號是希望徹底改變過去五十多年的對華政策,象徵意義一如關閉中國駐Houston總領事館這間近代史上的「中國第一館」。值得注意的是,這次龐貝奧邀請了多位前國務卿列席,卻似未見高齡97依然健在、曾備受特朗普尊敬、當年力主聯華制蘇、尼克遜時代的國務卿基辛格。

2.  雖然共和、民主兩黨過去都相信 engagement policy,毛澤東更聲言更喜歡和尼克遜這樣的右派共和黨人打交道,但近年主張 engagement 的更多是民主黨總統,特別是奧巴馬,所以龐貝奧的宣言,明顯也是針對奧巴馬的副手拜登。相信拜登在競選期間,只會進一步加強反華語調,但始終未明確表態是否認同全方位decouple這態度,相信這會成為選舉議題之餘,未來數月發生的所有事情,都需要表態。

3.  龐貝奧提及列根對蘇聯的態度是「trust and verify」,現在對中國則需要「distrust and verify」,因為中國官方說的每一句都是謊言。無論是使用「Communist China」、「極權國家」、「獨裁政權」這類字眼,還是重新提及蘇聯、列根,都是要製造冷戰氣氛,去解釋在日常生活為何要反共,例如中國留學生可能是學術間諜、中國企業可能是商業間諜等。當年列根以「邪惡帝國」稱呼蘇聯,被視為終結蘇聯的宣戰,龐貝奧似有意以此傳承,可能很快就會有類似名稱加諸中國身上,以方便laymen美國人理解。由於需要「distrust」,這可能掀起類似麥卡錫時代的訊號,讓民間自發舉報可疑的中國企業,去制衡中國式舉報行為,令中國對美投資增加風險。

4.  龐貝奧做過中情局局長,針對中國的「間諜行為」多有著墨,並把華為清楚列為間諜組織,相信起碼在未來數月,「反滲透」會成為美國對華出招主要方向,這也是龐貝奧本人維持政治影響力、希望在特朗普連任後續任國務卿鎖定的勢力範圍。關閉Houston領事館,可說是整個新方向的宣言,後續應該陸續有來。未來數月,應該會有更多中國機構、企業被驅逐,或有更多孟晚舟案出現,與及特朗普口中「中國傳播疫情」的證據;北京要是對等反制,卻是正中下懷。

5.  龐貝奧不斷強調多邊主義,邀請盟友一齊加入反華行列,乃至建立「全球自由聯盟」,這是特朗普政府罕有的姿態。原因之一,自然是民主黨比特朗普的「另類右派」更能令西方傳統盟友安心,拜登反華政綱之一,正是聯合歐洲各國對華打貿易戰。所以龐貝奧這次發言前剛到歐洲訪問,特別是整合了英國朝野態度、連羅冠聰也是在英國單獨會見,似是有意調整特朗普過去輕視盟友的缺點,但至於背後能提供多少誘因,則未見透露。外交界訊息流傳,歐盟、日本等都會短期內對中國有重要宣示,並涉及對香港的具體行為,力度可能超出北京原先想像。

6.  龐貝奧刻意分辨「共產中國」和「中國人民」,刻意邀請魏京生、王丹、羅冠聰等流亡人士參與,並明言要中國人民和美國一起「改變」,對北京而言,這是美國非常嚴重、直接要「勾結」國內反對派「奪權」的訊號,而為過去所無。雖然中國反對派目前基本上不成氣候,但這姿態可能會令海外民運人士、或新疆西藏台灣香港等相關組織得到更多支持,中國對國內自由派的打壓,短期內只會更強,以免示弱。

7.  對習近平,特朗普月前依然強調二人「友誼」,博爾頓新書也「揭露」二人真的「惺惺相惜」,但龐貝奧這次演說,很刻意的個人化地污名習近平為「已破產的極權思想的真正信徒」。對講求面子的中國領導人而言,這是另一個政策改變,特朗普就是希望繼續「做deal」,起碼在未來幾個月,也不容易在個人層面和習近平密切互動,似是希望中國共產黨內部也會出現挑戰者(這方面似是和班農、郭文貴等的方針配合)。

8.  針對香港,龐貝奧除了提及港區國安法如何破壞香港自由,令「一國兩制」終結,反映中國不遵守國際承諾,並以會見「freedom fighter」羅冠聰作為reference,還提及北京最被刺激神經的細節:看見香港人在集會中揮舞美國旗,明顯是在抽水。根據北京極左派一貫的上綱上線「邏輯」,這落實了香港示威勾結美國的「證據」,根據國安法,完全可以拘捕相關人士,「否則不足以平民憤」,美國甚至似是希望provoke北京來加速這類案例的出現,去justify下一步行動。

9.  龐貝奧多次提及台灣,講話中將之與其他亞洲「國家」並列,近來除了加強對台軍售以外,有沒有其他更震撼動作,開始令台灣朝野多了想像。假如是要扭轉1972年尼克遜訪華以來的對話政策,甚至連「一中政策」也可以放棄,要是美國在總統大選前忽然提高對台級別,乃至放風「考慮」重新與中華民國建交,這會是震撼彈,中國除了出兵,真正能回應的,卻十分有限。

10. 未來數月,驚濤駭浪。北京其實不可能不明白背後的選舉因素,最理性自然是低調回應,看看美國選完怎樣再說,問題是目前的戰狼外交、民粹主義、大外宣、國安法……下,要是不「對等回應」,卻是騎虎難下;要是同級別回應,卻很容易justify國際社會的下一波行動。

各位經歷大時代,不枉此生。

(Photo from AP) 

Files

Comments

N. Chow

2019年之前發夢也想不到這一代香港人會經歷這樣的大時代!

Wis

Professor Shen, as you can see, while these actions are meaningful and impactful from a intl relations perspective, it doesn't seem to register with the domestic electorate. So while on some levels I completely agree that this is part of a reelection calculus, on the other part of it, I wonder if this is more the establishment conservatives wanting to enact their own agenda and might be less connected to Trump than we think? Not to make light of Trump, but this is very coordinated and well thought out, so one doubts how much involvement Trump really has on things like these.

Dada Ho

適逢其會,不枉此生!遇到教授,可以為我們剖析時局,亂世相逢,何其有幸!

Franco Ng

某程度上,龐的回應已經慢了。習早已翻天覆地,到處毛手毛腳,培植勢力。今次的疫症,似乎是一個契機讓反習的集合還擊。機會難逢,希望一擊即中,否則整個世界日後的發展,實是堪輿。

simonshen

Seems that he has limited choice in the campaign now. Giving Pompeo and other hawks a free hand seems to be the current direction. If he's reelected, not difficult to hedge again.

Johnny Lau

感謝教授分享

Alvin Jim

多謝教授高效分析!

bsonc

「外患」經過呢次演講變得更堅實,但願「內憂」嘅李、胡力量都硬起來。教授講得好正。。。真係不枉此生

Gary Lee

其他反華政策的說話只是更強硬的文宣,但第 5 點我覺得好重要。我相信係,德國、歐盟和日韓之所以仍然未如五眼的跟隨英美對付中共,一來香港事件跟分離主義好難切割,二來更可能害怕美國特朗普既單邊主義,或是會考慮國際大局既平衝。所以,要佢地落鑊圍堵中共,我相信美國真係都要對盟友有根本改變,或者真係選一個唔會"講就凶狠,做就碌__",明知佢擺明同多個半極權國家、甚至係同歐盟敵對如俄羅斯有生意同關係既侵侵。

Stephen Lam

「不枉此生」 😏👍🏻

MK Lo

感謝教授

Voice Lee

活係呢個時代, 絕對不枉此生

Joney Chow

有生之年見到以下兩件事就真係不枉此生,死得眼閉了: 1) 中共倒台,2) 冨樫畫埋Hunter個結局

肥華叔叔

現實是有種人唔可以比佢發到達!

Ma Grace

The last sentence made me smile, with sophisticated feeling. 👍🏼🌿

Vic Ching

The clip: https://youtu.be/LMAQC9MNY4U

Blue

相對於Trump的「另類右翼」、龐貝奧所代表既係咪「傳統右翼」既位置、如潤滑劑去彌補歐美之間的狹縫、強化返相方既關係?

Syd Lin

開香檳慶祝大時代來臨,11月川大統領連任後更要大慶:買一對維尼熊玩具郵寄禮賓府

Karen Ha

It will be hard for Chinese companies to hire in US and same will be true for US companies in China. So even they don't get kick out, they will be shrinking

Thomas Leung

花生送啤酒,但難為了香港抗爭手足,被捕被打被性侵被自殺和入獄的。

arrow1818

列根當年對蘇聯打冷戰的對手,是戈爾巴喬夫,二人雖然站在對立面,但識英雄重英雄。蘇聯其後能和平瓦解,是幸好有個戈氏。今天的一尊,水平跟戈氏差遠矣,加上身邊低智謀臣當道,誤判已成常態。今年下半年,全球政經繼續動盪,避不了。

Anonymous

請問騎虎難下,是主要指黨外還是黨內壓力,還是兩者也有互動?

Anonymous

陳同佳 同 林維喜 一樣,有異曲同工,成為歷史人物

K小白

大家坐穩啦 上咗香港呢仲船,風高浪急 揸緊扶手同“中。指”啦

wai leung

開始感受到教授所講既驚濤駭浪,這個時間真係講兩國自身真正實力既時候,終於可以見識到了

Yu Yu

🤔但選舉後呢?

Laulo

香港人加疫情逼使習近平自我實現攬炒,今天已經回不了頭,香港人都要坐定定,等睇戲!

LEO

要對付當今一尊,不用真的裁培反對勢力,只需要令他思疑臉前每一個人都是反賊或是潛在的反賊,杯弓蛇影,已經足夠有分化之效。

yl w

我哋依家簡直就係生活係歷史書入面😂 正 仲精彩過電影

James Green

第5點,一直都係破壞緊傳統聯盟。衣家先轉軚,人地會信 / 救得切?

TC WONG

人定係掟煲,大家價值觀唔夾,無計傾。就如一對情侶,女既要買LV半島high tea,男既要食豆腐火腩飯。 但有好多所謂學者仲單純話美方要壓制中國經濟。可能係part of CCP agenda,對住藍色單細胞生物,用錢去撻佢地就可以蒙騙佢地。依家係成個西方陣營同你對壘。

Claub Lau

短短兩年間,華為事件,反送中,台灣大選,武漢肺炎,國安法,南方水災,經濟危機,新冷戰宣言等一連串大事件一件接一件的發生,環環相扣,仿佛都是指向同一個發展方向... 某國的國運直接關係香港的命運,有幸以香港人的身份同大家一起經歷大時代,見證歷史,此生無憾

Jon T

It would be important to take Pompeo’s rhetorics with a grain of salt. After all it is an election year and politicians liked him have both agendas and ambitions. We live in a dynamic world so old rules of foreign diplomacy can no longer apply. Unfortunately with China, foreign relationships will be both strategic and rule-based with a hint of hostility.

Fevrier

佢講到大陸人都鍾意自由民主所以移民到美國。-完- 佢地大部分依然睇黨報、用支付寶、更加下繼續用綠牆以內既眼光o係牆以外生活。 要大陸人做任何野得一個原因,你搶佢錢、貶值人仔,咁先有機會囉。