關於最近進度緩慢一事/About the recent slow-down (Patreon)

說來話長，我目前和家人住在一個小套房裡，基本沒有私人空間，所以會有一些時間物理上無法工作。我一年前也決定要解決這個問題，先前有提過我嘗試申請了日本的長期簽證，但距今已經196天了還沒有消息（入管很忙）。

我固然很想去日本生活，但其實拒簽也沒什麼關係，我也計畫好了搬到大一點的房子，弄一間自己的工作室…麻煩就在這裡，等不到簽證的結果就什麼都不能做，只能一直卡在原地焦慮。

等待未知日期的未知結果，這樣的狀態真的很煎熬，即使有空能工作的時候也靜不下心:^{

總之，這就是我目前所面臨的囚徒困境，解方：沒有。只能耐心地繼續等下去了。

為了轉換心情也順便做個休息，祈求光明的百合第三集應該會暫停一下，打算製作一個現代題材的短篇漫畫，換換口味。

讓大家久等真的很不好意思:^{，希望未來我的問題解決之後能穩定地給大家帶來產出，請祝我好運吧～

Long story short, I am currently living with my family in a small suite with basically no personal space, so there are times when I am physically unable to work. I decided to solve this problem a year ago and mentioned that I tried to apply for a long term visa to Japan, but it has been 196 days since I heard anything (the immigration bureau is very busy).

Although I do really want to live in Japan, but it doesn't matter if get rejected, I'm planning to move to a bigger house and get my own studio... Here's the problem, if I don't have the visa result, I can't do anything, I'm stuck in the same place with anxiety.

Waiting for an unknown result on an unknown date, such a state is really torturous, even when I have time to work, I can't calm my mind :^{

All in all, this is the prisoner's dilemma I am currently facing, the solution: none. I can only patiently continue to wait.

In order to change the mood and also take a break, the third chapter of The Lily Praying For Light should be pause for a while, I'm thinking to make a short comic with a modern theme to change the taste.

I'm really sorry to keep you all waiting :^{, I hope that in the future I can steadily bring you output after the problem is solved, please wish me good luck ~