2022完結報告&新角色/ 2022 Report & New character (Patreon)

一年又平安的過去了～！讓我們看看這一年做了些什麼吧！

Another year has passed safely~! Let's see what we've done this year!

咳咳…基本上全都是"墮入黑暗的薔薇"，從開始到完結，用了一年的時間呢—

不過，雖然只有短短六集，但期間技術力有著巨大的成長，從最初連打光都不太順手，到現在已經能夠得心應手的應付所有問題了—

這一年間，畫風也在不斷的變化著，後製的技法一直在更新，雖然畫風各有好壞很難說是不是進步，但現在回頭看看薔薇的第一集，真的和現在差很多啊～

Ahem... basically all of them are "The Rose Fall Into Darkness", it took a year from the beginning to the end...

However, although there are only six episodes, but the tech of art has grown tremendously, from the beggin that not even good at lighting, to now can handle all the problems with ease -

During this year, the art style has been changing, the retouch techniques keep updating, although it's hard to say whether the style of drawing is good or bad, whether it's an improvement or not, but now look back at the first episode of The Rose, it's really a lot different from the now ~

自從開始做漫畫以來，我一直有一個目標—希望能將"3D漫畫"做到和一般漫畫無異甚至更好的程度，就像維京戰士一樣，為了進入英靈殿而奮戰:^P。

為了達成這個理想，我試了很多種後製技巧，試圖消除3D人物的生硬感，製作出更適合連環圖畫風格的圖，3D裡的打光和shader材質等設定也是一直在更新，進行各種實驗，有時失敗有時成功，但收穫一直都是滿滿的:^)。

Since I started doing comics, I have always had a goal - to make "3D comics" as good as or even better than the general comics, just like the old Vikings, keep fighting for the Valhalla :^P.

In order to achieve this ideal, I tried many kinds of retouch techniques, trying to solve the problem of 3D characters, to make a more suitable for the style of comic book drawings, keep update lighting and shader, texture settings, to carry out a variety of experiments, sometimes failure and sometimes success, but the harvest has always been full :^).

老樣子，感謝各位一直以來的支持，沒有你們我現在就不會在這裡，新的一年讓我們繼續在變態之路上完成偉大的航線吧:^P！

As always, thank you all for your support all the time, without you I would not be here now, the new year let's continue on the path of Hentai to complete the great journey:^P!

下面貼一下最近做的新角色，打算利用等待投票的時間生一個小短篇出來，故事分鏡還沒敲定，但估計是「你的女友」系列的:^P。

The following is the new character recently done, I'll use the time waiting for the vote to make another short comic, the story is not yet finalized, but it's likely be the "your girlfriend" series :^P.