May and News (Patreon)

FR- Un nouveau mois commence, mais ce mois-ci en sera un assez fou pour moi. En avril,dû au confinement, j'ai dû jongler mon travail et mes journées avec les enfants à la maison, en école à distance. Heureusement, ils retournent à l'école la semaine prochaine...

Mais un autre genre de 'rush' m'attends pour Mai. 3 projets pour différentes maisons d'éditions ont été changés de dates et je me retrouve à les faire en mai (et début juin) Ça été un véritable casse-tête que de voir comment réaliser le tout sans briser mes contrats (Car certains de ces projets avaient été acceptés pour juillet et septembre!) Puisque j'ai tellement perdu de contrats en 2020 et début 2021, je ne pouvais pas vraiment refuser, mais j'ai dû imposer des limites. 

Cela dit, je ne peux pas faire de patreon requests ce mois-ci. Je ne me mettrai pas de pression supplémentaire et de toute façon, il y a encore des demandes des mois passés que je souhaite faire si le temps me le permets.

Sachez que les 2 Tiers webcomics sont assurés. J'ai les histoires déjà programmées, donc la dessus pas de soucis. Mais pour le reste, pas de pression. J'ai des illustrations réalisées dans mes sketchboks que je souhaite ajouter de la couleur, des présentations de personnages, etc...

Merci beaucoup  :)

EN- A new month begins but this month will be a pretty crazy one for me. In April, due to confinement, I had to juggle my work and my days with the children at home, with school at home. Fortunately, they are going back to school next week ...

But another kind of 'rush' awaits me for May. 3 projects for different publishers have been changed dates and I find myself doing them in May (and early June) It was a real headache to see how to do everything without breaking my contracts (Because some of these projects had been accepted for July and September!) Since I lost so many contracts in 2020 and early 2021, I couldn't really refuse, but I had to put limits.

Having said that, I cannot open the patreon requests this month. I won't put any extra pressure on myself and anyway, there are still requests from past months that I want to draw if I get the time.

Note that the 2 webcomics Tier are insured. I have the stories already programmed, so no worries about it. But for the rest, no pressure. I have illustrations made in my sketchboks that I want to add color, character presentations, etc ...

Thank you so much  :)