can we have a raincheck? - no livestream today :c (Patreon)

ma sweet loves: I need to cancel today's livestream and I'm so bummed! I was waiting for this moment THE ENTIRE WEEK! Yesterday I broke my toe (while cleaning the cats' litter, VERY glamorous moment), I fell and my foot landed on the edge of the wall (yep, hurt like hell). Honestly I thought I was going wake up feeling better, but today I'm still in big pain and I can barely walk by myself.

I asked my friends if they can come with me to a Walk-In clinic and they can only do it right now, and this is why I can't do the livestream, I'm so sorry guys! >n< Please let's reschedule this soon! Have a lovely Sunday!

mis dulces nerds: tengo que cancelar el livestream de hoy y estoy tan triste! He estado esperando este momento TODA LA SEMANA! Ayer me quebré un dedo del pie (mientras limpiaba la caja de arena de mis gatos, un momento MUY glamoroso), me tropecé y mi pie aterrizó en la esquina de la pared (si, dolió como el infierno). Honestamente pensé que iba a amanecer mucho mejor, pero estoy aun con mucho dolor y a penas puedo caminar sola.

Le pregunté a mis amigos si pueden venir y llevarme a algún servicio de salud, y ellos sólo pueden ir ahora, y es por eso que no podré hacer el livestream, lo siento tanto mis nerds! >n< Por favor re-agendemos pronto! Que tengan un buen Domingo <3