HOLIDAY .. GO TO FINISH... (Patreon)

Hi patreon!

an anomalous summer season this mainly due to the "coronavirus" emergency that returns to show itself or perhaps has never gone away.

But we are here again, in spite of everyone and everything, because we like to be together and distances are respected more than ever!

And without a mask we can see the smiles and the happiness of knowing each other again to chat and share our ideas or our projects.

So between a bath and another and a bit of sun taken by the sea or by the pool, I thought of some news for our new patreon season.

An important purchase that we will also experience for the next live shows starting from mid-September: The 360 ​​degree cam. So the kitchen, the gym but also the radio will come to life in a different way and you will see the world around me!

Ciao patreon!

una stagione estiva anomala questa sopratutto dovuta alla emergenza "coronavirus" che torna a farsi viva o forse non se ne è mai andata.

Ma noi siamo nuovamente qui, a dispetto di tutti e di tutto, perché ci piace stare insieme e le distanze sono più che mai rispettate!

E senza mascherina possiamo vedere i sorrisi e la felicità del saperci nuovamente a chiacchierare ed a condividere le nostre idee o o nostro progetti.

Così tra un bagno e l'altro e un pò di sole preso in riva al mare o a bordo piscina, ho pensato ad alcune novità per la nostra nuova stagione patreon.

Un acquisto importante che sperimenteremo anche per le prossime dirette a partire da metà settembre: La cam 360 gradi. Così la cucina, la palestra ma anche la radio prenderanno vita in modo diverso e vedrete il mondo che mi circonda!

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Today in the mountains for this term of holidays, and even if the gloomy weather does not accompany, I still made some purchases in the end of season sales. But how will you say, ... a cover-up just today that the holidays are over? (the sun holidays are ending .. but you never know 😁).

Oggi in montagna per questo termine di vacanze, ed anche se il tempo uggioso non accompagna, qualche acquisto nei saldi di fine stagione lo ho comunque fatto. Ma come direte voi,... un copricostume proprio oggi che le vacanze sono finite? (lo sole vacanze stanno finiendo.. ma non si sa mai 😁).

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

And then get back into fitness mode starting with some stretching🤣

E poi rimettermi in modalità fitness iniziando da un po' do stretching🤣

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Then I wait for you loaded like springs, in the meantime I rest a few more days .. yes here in the mountains with dull and rainy weather!

See you soon!

Kisses, Simo.

Allora vi aspetto carichi come delle molle, nel frattempo mi riposo ancora un qualche giorno.. si qui  in montagna con tempo uggioso e piovoso!

A presto!

Baci, Simo.