About the next days (Patreon)

Hi Patreon

How are you? Today I salute you to let you know that I am fine despite the Covid-19 emergency

You are wondering what I do with a glass of beer in hand and on the other a craft beer from a friend from Turin ... a simple today we should celebrate San Patricks'day but we cannot all sit around a table to raise our mugs and then we do it virtually!

I wanted to tell you two things:

the first is that given the need to give information about the covid-19 on the radio, I am a little taken in hearing the mayors and making the news so it becomes difficult for me to direct, or at least play the outfit game ... just in case I'll see you anyway, but I'll choose the clothing for this week

the second is that I read that many of you would like, for this month and given the emergency, to support an association that gives support for covid-19 as charity. I agree and this month will be devoted to this.

If you have your own association you can communicate it to me, otherwise I will choose one in the area; we will keep the rest for next month.

And I recommend #iorestoacasa and indeed why not share in the community what you are doing in these quarantine days? maybe suggest a book, a fil, music or a recipe?

So we will be able to pass this period in a more sunny way and we will feel less alone!

Hugs to all

Simona

ITA:

Ciao Patreon

come state? Oggi vi faccio un saluto per farvi sapere che sto bene nonostante l'emergenza Covid-19

Vi starete chiedendo cosa faccio con un bicchiere della birra in mano e dall'altra una birra artigianale di un birraio amico torinese...semplice oggi bisognerebbe festeggiare il San Patricks'day ma non possiamo sederci tutti intorno ad un tavolo ad innalzare i nostri boccali ed allora lo facciamo virtualmente!

Volevo dirvi due cose:

la prima è che vista l'esigenza di dare informazione sul covid-19 in radio, sono un impegnata nel sentire i sindaci e realizzare i notiziari per cui mi diventa difficile programmare con certezza dirette, compreso il gioco dell'outfit...nel caso ci si vede comunque, ma sceglierò io l'abbigliamento per questa settimana.

la seconda è che ho letto che molti di voi vorrebbero, per questo mese e data l'emergenza, sostenere come charity una associazione che dia sostegno per il covid-19. Io sono d'accordo e questo mese sarà dedicato a ciò.

Se avete una vostra associazione potete comunicarmela, altrimente ne sceglierò una io sul territorio; le altre le terremo per il mese prossimo.

E mi raccomando #iorestoacasa e anzi perchè non condividere nella community quello che state facendo in questi giorni di quarantena? magari suggerire un libro, un fil, musica o una ricetta? 

Così riusciremo a passare questo periodo in modo più solare e ci sentiremo meno soli!

Un abbraccio a tutti

Simona