辛炎 X 钟离 Xinyan X Zhongli (Patreon)

中文故事 | English Story ↓
辛焱：该怎么和他说比较好呢.....
辛焱：哟，好巧啊钟离先生，没想到能在这里遇到你！
辛焱：......
辛焱：不行不行！这也太不自然了。
钟离：辛焱小姐，你怎么自己一个人在这里自言自语？
辛焱：钟钟离先生？！
钟离：怎么了吗？
辛焱：那个...就是...嗯...可以拜托你也给我特训吗！
钟离：也？
辛焱：您之前不是帮香菱做过一次特别的训练嘛，之那天后她说自己好像在烹饪上更进一层楼了。
钟离：原来如此，情况我理解了。不过我的"特训"可是很累的，你可以吗？
辛焱：当然没问题，可不要小瞧了我的摇滚精神，钟离先生！

Xinyan: How should I tell him...?
Xinyan: Yo, what a coincidence, Mr. Zhongli! I didn't expect to run into you here!
Xinyan: ...
Xinyan: No, no! That’s way too unnatural.
Zhongli: Miss Xinyan, why are you talking to yourself here alone?
Xinyan: Mr. Zhongli?!
Zhongli: Is something the matter?
Xinyan: Well... it's just... um... could I ask you to give me special training too?
Zhongli: Too?
Xinyan: Didn't you give Xiangling special training before? She said that after that day, she felt like she had improved her cooking skills.
Zhongli: I see, I understand the situation now. However, my "special training" is quite exhausting. Can you handle it?
Xinyan: Of course, no problem! Don’t underestimate my rock 'n' roll spirit, Mr. Zhongli!

PaccWard is my name all in lowercase. 密石马是我的名字全部小写。