Helluva Trio pg 99 (commentary) (Patreon)

The only way I feel like I could've made Loona acquiesce to ending for the night was if she was so completely physically exhausted, she couldn't even move anymore. Otherwise, it'd be as if she was taking part in some sort of challenge to go through the entire night.