【BONUS】奶油派 CreamPie｜動畫 Animation (Pixiv Fanbox)

鴉鴉-福尼X豆餅

各位好！

開放贊助已超過半年，謝謝大家的支持，特地嘗試將封面製作成簡短的動畫。

這是一個新的嘗試＆額外的回饋，如果有機會希望未來能做出有聲音、或是其他的動畫作品！

皆さん、こんにちは！

半年以上にわたり、スポンサーシップを開催しており、皆さんのサポートに感謝申し上げます。特別なお楽しみとして、表紙のための短いアニメーションを作成しました。

これは新しい試みであり、追加のご褒美です。機会があれば、将来的には音声やその他の特長を備えたアニメーション作品を制作できることを願っています！

Hello, everyone!

Sponsorship has been open for over half a year, and I want to thank you all for your support. As a special treat, I've created a short animation for the cover.

This is a new experiment and an additional reward. If the opportunity arises, I hope to create animated works with sound or other features in the future!

贊助者限定/ Monthly Sponsorship

✧ https://yrac.fanbox.cc

✧ https://cxc.today/zh/store/yracyrac

DOWNLOAD/ Sponsor-exclusive content.

✧ https://mega.nz/file/LNRQyRSK#fnl4m92idK4n0PwUHfXR0T3pk_YAgI6ZTEWB3G9poEs

於場次上新發售的刊物 《奶油派 CreamPie》，繁體中文版本已經上架。

目前委託 BOOKY 發售，如果需要的朋友也能使用信用卡下單！

可以同時購買其他創作者優秀的作品，包含我的部份少量的舊商品，售完就要等一段時機才會補貨囉！

包括前幾本的英文版本目前有在製作中，希望不久之後，能有英文版本給其他國家的朋友閱讀。

イベントで新たに発売された出版物「奶油派 CreamPie」は、現在繁体字中国語で入手可能です。現在、BOOKYを通じて販売されており、興味のある方はクレジットカードを使用して注文することもできます！ 他のクリエイターの優れた作品も含めて購入でき、私の以前の製品もわずかですが取り揃えています。 売り切れると、再入荷までに時間がかかるかもしれません！

先の数冊の英語版も現在制作中で、他国の友達に読んでいただくために、すぐに英語版を提供できることを願っています。

The newly released publication "奶油派 CreamPie" from the event is now available in Traditional Chinese. It's currently being sold through BOOKY, and friends interested in it can place orders using credit cards as well! You can also purchase excellent works from other creators, including a limited quantity of my older products. Once they're sold out, it may take some time for restocking!

Including the English versions of the previous few books, which are currently in production, I hope to have English versions available for friends from other countries to read soon.

【海外通販For oversea customers】

https://www.doujin.com.tw/booky/books/info/62607

▼海外運費如何計算？如何支付

海外寄件包材統一為先收取30元，實際郵資則以重量實際收取費用為準額外收取

運費支付的方式為站內客服額外通知客服信付款(提供信用卡、ATM、超商繳費 付運費款項)

海外寄送因全面採取掛號寄送因此起始金額為最低120元還請注意

依實際重量遞加收取

港澳：以 順豐運費 到付寄送，收貨人收貨時才支付給順豐快遞 ，不需先支付運費

中國、全球其他國家：以郵局空運掛號寄送，需先完成支付客服通知的額外運費才會出貨，請注意客服信的通知

▼国際配送の計算と支払い方法

国際配送において、包装費用は統一的に30台湾ドルです。実際の郵送料金額は重量に応じて追加料金が適用されます。

郵送料金の支払い方法は、カスタマーサービスからの通知を受けて行われます。クレジットカード、ATM振込、コンビニ支払いなど、さまざまな方法で郵送料金を支払うことができます。

国際配送の場合、郵便局からの航空郵便による登録送信が採用されており、最低120台湾ドルからの出荷が適用されます。商品の実際の重量に応じて追加料金が発生します。

香港とマカオの場合：配送は順豐速遞（SF Express）を通じて行われ、受け取り時に順豐速遞に支払いが行われます。事前に支払う必要はありません。

中国およびその他の国々の場合：郵便局による登録航空郵便で出荷が行われ、商品の発送前にカスタマーサービスからの通知に従い、追加の送料金を支払う必要があります。カスタマーサービスからの通知に注意してください。

▼How is international shipping calculated and paid for?

For international shipments, there is a uniform packaging fee of NT$30, and the actual postage is based on the weight, with additional charges applied.

The payment method for shipping fees involves being notified by customer service through internal messaging. You can pay the shipping fees using various methods, including credit cards, ATM transfers, and convenience store payments.

For international shipments sent via registered mail, the starting cost is a minimum of NT$120. Please be aware that additional charges will apply according to the actual weight of the shipment.

For Hong Kong and Macau: Shipping is done through SF Express, and payment is made to SF Express upon receiving the shipment. You don't need to pay in advance.

For China and all other global countries: Shipments are sent via airmail with registration through the post office. You must complete the payment of additional shipping fees as notified by customer service before the items are shipped. Please pay attention to the notifications sent by customer service.

這個月的贊助即將開始執行，會是寶可夢的捷拉奧拉＆主角的系列。

今月のスポンサーシップが間もなく開始され、ポケモンのゼラオラと主人公をフィーチャーしたシリーズです。

This month's sponsorship is about to begin, and it will feature a series involving Pokémon's Zeraora and the main character.

-

再次謝謝你的訂閱！

再度、ご購読いただきありがとうございます！

Thank you again for subscribing!