【DQ8】新しいチーズを錬金 The alchemy for the new recipes of cheese page 32 (Pixiv Fanbox)

　あ～あ、教えちゃった。チーズの恐るべき正体のこと。

*Oh my, Eight has given out the information about that infamous cheese...

直前のストーリーはこちら。 / The previous story is:

【DQ8】新しいチーズを錬金 The alchemy for the new recipes of cheese page 31

　かつて食べたヤンガスチーズ一号のことをグルーノおじいちゃんが思い返しています。中身のことを知らないからいくらでも喜んでいられます。 *Grandpa Chen Mui recalls the Yangus Cheese 1st, which he had eaten long time ago. He is happy having eaten it because he does not know what it contained. 直前のス...

最初から読むにはこちら。 / To go to the first page click this:

【DQ8】新しいチーズを錬金 The alchemy for the new recipes of cheese page 1

　水面下でこっそり描いている、ドラゴンクエストⅧを下敷きにした変な漫画です。 微妙に出オチ感があるかも。勘のいいひとならこの1枚めを見ただけで展開の予想がつくかもしれません。 This is a somewhat perverted cartoon derived from Dragon Quest 8. Some people may be able to assume how the story will devel...

【ENGLISH TRANSLATION】

HERO: You can make powerful cheeses by using the ingredients other than dragon's dang.

I explained to Grandpa Chen Mui about the Yangus cheeses and their ingredients.

CHEN MUI: ............

YANGUS'S DUNG!

CHEN MUI: YEWWWWW....! (throwing up)

HERO: Well...... I felt you'd feel that way. That's why I didn't tell you about them...

CHEN MUI: I never imagined that my grandson would administer such a horrible thing to me. (wiping his mouth)

HERO: But you enjoyed eating the cheese containing dragon's dung, didn't you?

*************************************************

次のページ / Next page:

【DQ8】新しいチーズを錬金 The alchemy for the new recipes of cheese page 33

　これまで食べたチーズのいくつかに恐るべき材料が含まれていたので不安に陥るグルーノおじいちゃんでした。孫に対して反撃するか否か？ *Grandpa Chen Mui is worried about his diet when he knows what it contained - you know, a few pieces of the cheese he had eaten contained a horrible ingredient. Is he ...