1월 공지사항(January notice) (Pixiv Fanbox)

이번에 2년만에 여행을 가게 되었습니다. 저도 길게 쉬면서 여행가는 게 오랜만이라 어색하네요. 10일부터 다시 작업이 진행될 예정입니다. 제 여행으로 인해 1월 보상이 적어지진 않습니다. 다만 조금 딜레이되서 업로드 되는 점만 이해부탁 드립니다. 여러분들 덕에 여지껏 재미있게 그림을 그릴 수 있었습니다. 잘 쉬고 다시 복귀하겠습니다.항상 감사드립니다. 아린 크리스마스 시리즈 2p 바리에이션 작업 완료 후 다시 지아 & 예나 모녀 덮밥 예정. It's been 2 years since I went on a trip. It's awkward because it's been a long time since I took a long break. The work will be done again from the 10th. Due to my trip, the January reward will not be reduced. However, please understand that it is being uploaded due to a slight delay. Thanks to you, I have been able to have fun drawing. I will rest well and come back. Thank you always. After ARIN finished the 2p variations of the Christmas series Jia & Yena's mother and daughter oyacodon will be served again. 今度2年ぶりに旅行に行くことになりました。 私も長く休みながら旅行に行くのが久しぶりなのでぎこちないですね。 10日から再び作業が行われる予定です。 私の旅行によって1月の補償が少なくなることはありません。 ただ、少し遅れてアップロードされる点だけご了承ください。 皆さんのおかげで今まで楽しく絵を描くことができました。 ゆっくり休んでまた復帰します。いつも感謝しています. ARINがクリスマスシリーズの 2pバージョンを終えて ジア&イェナの母と娘の親子丼が再び提供されます。