January week 4 extra 一月第四週 額外 (Pixiv Fanbox)

This aspiring hunter is called Gunther. He wants to take a vacation after completing a recent hunting mission. Just like many other young hunters, he also does some side hustles for some extra income.

這位上進心滿滿的小獵人叫岡瑟，他最近完成了狩獵任務以後打算給自己放個小假。 許多年輕的獵人會動各種腦筋想辦法輕鬆獲得額外的收入。

His client is a rich man who comes from the Billowing Bastion. It's not uncommon for very rich people to visit the hunter guild outpost. Often these rich folks prefer these "wild" hunter-boys who can provide a different experience. Gunther is chosen because he looks like the rich man's young apprentice but with a darker skin tone. The rich man has some shameful fetishes he does not admit and wishes to keep that a secret.

他的客戶是一個來自罡風寨的有錢人。其實獵者團的哨站經常有富人來訪，大部分富人過來就是想要嘗嘗“野味”，這些年輕的小獵人往往能夠給他們提供一些獨特的體驗。這位有錢的哥哥覺得岡瑟和他的小徒弟很像，所以選了他。他有一些自己都感到很羞恥的性癖，但是不想要自己的小學徒知道。

JAN W4 ND C