2023年2月17日進度報告 (Pixiv Fanbox)

最近、流行しているChatGPTを試してみました。翻訳機能は、以前使用していた機械翻訳よりも強力で、これからはもっとスムーズに皆さんとコミュニケーションが取れることを期待しています。

今日の記事は、最初に中国語で書いてからChatに翻訳してもらいました。初めての試みなので、翻訳結果がどうだったかコメントで教えてください！

私のゲームはItchとBoothで20日以上販売され、約150部販売されました。これは私にとって非常に良い結果です。皆さんのサポートに感謝します！

今後も、より良いゲーム体験を提供するために努力し続けます。次のバージョンでは、肉箱に新しい機能を追加しました。前のバージョンでは、肉箱は壁に飾るための装飾品だけでしたが、次の更新では使用可能なアイテムになります。それぞれの肉箱には異なる「ジュース」画像があり、今後はさらに多くの種類の肉箱を作る予定です。これは良いアイデアだと思います！

次のバージョンでは、教会のストーリーを追加します。私は教会の騎士や不良少年が好きなので、彼らに関するコンテンツを作りたいと思っています。主線のストーリーも引き続き更新されます。前のバージョンのペースが少し遅かったので、このバージョンではそのミスを繰り返さないようにします。ストーリーの展開をより予想外で刺激的にするようにします。私のパフォーマンスをお楽しみに！

次の更新は来月になる予定ですので、しばらくお待ちください！

I've been trying out the popular ChatGPT recently and its translation function seems more powerful than the machine translation I've used before. Hopefully, I'll be able to communicate more smoothly with everyone in the future!

For this article today, I wrote it in Chinese first and then had Chat translate it. This is my first attempt, so please let me know how the translation turned out in the comments!

My game has been on Itch and Booth for over 20 days and has sold about 150 copies, which is a very good result for me. Thank you all for your support!

I will continue to work hard to bring you a better gaming experience. In the upcoming version, I added some new features to the meat box. In the previous version, the meat box could only be used as a decoration hanging on the wall, but in the next update, they will be usable items. Each meat box will have a different "juice" picture, and I will make more types of meat boxes in the future. I think this is a good idea!

The next version will add a storyline for the church. I really like the knights and delinquents in the church, so I want to make content about them. The main storyline will also continue to be updated. The pacing of the previous version was a bit slow, but I won't make that mistake again in this version. I will make the storyline development more unexpected and exciting. Please look forward to my performance!

The next update will be next month, so please be patient for a while!

我最近在尝试使用最近很流行的chatGPT，它的翻译功能似乎比我之前用的机器翻译都更加强大，以后我或许能够更顺畅的和大家交流了！

今天的这篇文章我是在用中文写好后再让chat翻译的，这是我的第一次尝试，希望大家可以在评论区告诉我翻译的效果怎么样！

游戏在itch和booth上架已经超过20天了，卖出了150份左右，这对我来说是非常好的成绩，非常感谢大家的支持！

相应的接下来我也会更加努力，给大家带来更好的游戏体验！

游戏正在努力制作中，首先我给肉盒新增了可以使用的功能，在上个版本的肉盒还只能作为挂在墙上的装饰品，下次更新时它们就是可以使用的物品了。每个肉盒都会有不同的“榨汁”图片，今后我还会制作更多种类的肉盒，我觉得这是个不错的点子！

下个版本将会新增教堂的剧情，我很喜欢教堂里的骑士和不良少年，所以想要制作关于他们的内容。

主线剧情也将继续更新，上一个版本的主线剧情节奏比较缓慢，这个版本我将不会再犯这个错误，我会让剧情的发展更加出人预料，并且足够刺激，请大家期待我的表现！

下一次的更新时间会在下个月，请大家再耐心等待一段时间！