４月 (Pixiv Fanbox)

４月ですね！April!

引っ越しの準備や仕事の締め切りの嵐、新規のお仕事も受注し、そして最悪な事態が起こったりとバタバタとしていました。まだしています。

お話ししますが今年の夏に発表予定だった大きなお仕事がまた、、また、、延期となりました。

僕の中で凄く楽しみでモチベーションが上がる大事なものだったのにショックが隠し切れません。もう２年も頑張ってやったのに、、、本当にきついです

色々と事情がありまして詳しいことは言えませんが延期はまだ良いとして、最悪無くなる可能性も出ています。

最悪の場合は幸い僕の方でまだ手があるのですが延期は決定です。

あああああああああああああああああああああああああああああ

なんかずっと物事がスムーズに行かないなあ

We've been slammed with moving arrangements, a storm of work deadlines, new work orders, and then the worst of all. I still do.

As I'm about to tell you, the big job I was going to announce this summer has been postponed again, and again, and again.

I can't hide my shock, because it was something I was really looking forward to and something that was very important to motivate me. I've been working hard on it for two years now, and it's really tough.

I can't give you more details, but there is a possibility that the postponement is still good, but in the worst case scenario, there is a possibility that it will be lost.

If worst comes to worst, fortunately I still have a hand in the matter, but the postponement is a done deal.

Aaahhhh!

Things haven't been going smoothly for a long time.

こうやってここだけで話したい内容も未だに全部転載されていて

もっとFANBOX限定の絵を見せたりプライベートな話をしたいんですが、誰でも見れるような状態と思うと更新するのも最近億劫になっています。

僕が一番嫌なことはラフをネットに流出されることです。

こうやってFANBOXだけ（検索しても見れない）だから上げているのに転載されると晒される状態になります。完成した絵だけをネットに存在させたいのにもう最悪です。

I'm still getting reprints of all the stuff I wanted to talk about just here like this.

I'd like to show more fanbox-only pictures and talk about private matters, but I'm too lazy to update them when I think anyone can see them.

The thing I hate the most is that my rough drafts are leaked on the Internet.

I only upload my work to fanbox (which can't be searched for), but if it is reprinted, it will be exposed to the public. I want only the finished drawings to exist on the net, but this is the worst.

今後のFANBOXについて

このままラフや内容を晒され続けるのならFANBOXを停止しようか考えています。

もしくはJPG、PSDの配布のみの場所にするかにします。

まあこれも全部転載されてダウンロード出来るんですが

ずーーーっと続けていきたかったですが残念ながら難しいかもしれません。

About FANBOX in the future

I am thinking of shutting down FANBOX if the roughs and contents are still exposed.

Or we can make it a place for distribution of JPGs and PSDs only.

Well, all of this can be reprinted and downloaded.

I wanted to continue this for a long time, but unfortunately it may be difficult.