農場おじさんの活力剤 (Pixiv Fanbox)

[농장 아저씨의 활력제]

농장 아저씨 : 자! 오늘의 채소란다.

농장 아저씨는 세이마에게 채소를 나눠주고 있다.

평소보다 기운이 넘치는 거 같다.

세이마 : 평소보다 기운 넘치시네요. 좋은 일이라도 있으셨어요?

농장 아저씨 : 홋홋홋! 오늘 좋은 꿈을 꿔서 말이지!

세이마 : (정말 기분이 좋아 보이는걸) 어떤 꿈인데요?

농장 아저씨 : 어…

갑자기 말문이 막혀버린 농장 아저씨. 오늘 꾼 꿈을 되돌아본다.

[農場おじさんの活力剤]

農場おじさん : はい！今日の野菜だよ。

農場おじさんはセイマに野菜を配っている。

普段より元気いっぱいのようだ。

セイマ : いつもより元気いっぱいですね。 何かいいことでもありましたか?

農場おじさん : ほっほっほっ！今日いい夢を見たからね！

セイマ : （本当に気持ちよさそうに見える）どんな夢ですか？

農場おじさん : えっと…

急に言葉が詰まってしまった農場のおじさん。 今日見た夢を振り返る。

[Farmman's energy source]

Farmman : Here! Today's vegetables!

Farmman is handing out vegetables to Seima.

He seems to be more energetic than usual.

Seima : Did something good happen? You're full of energy today

Farmman : HOhoho! I had a good dream today!

Seima : (He looks so happy) What did you dream about?

Farmman : umm…

He was suddenly speechless. and He looks back on his dream today.

………

……

…

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

세리아 : 주인님~♥ 또 스트레스가 쌓이셨나요? 세리아가 응원해드릴게요♥

힘내라♥ 힘내라♥

세리아의 우유통에 주인님의 스트레스를 전부 쏟아부어 주세요♥

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

…

……

………

농장 아저씨 : …소가 나를 응원해주는 꿈을 꿨단다.

세이마 : 그렇군요…? (소를 좋아하시나?)

농장 아저씨 : 홋홋홋!

오늘도 농장 아저씨는 힘내며 일을 할 수 있게 됐다.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

セリア : ご主人様~♥ またストレスが溜まりましたか？ セリアが応援してあげます♥

がんばれ♥がんばれ♥

セリアの牛乳壺にご主人のストレスをすべて注ぎ込んでください♥

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

…

……

………

農場おじさん : …牛が私を応援してくれる夢を見たの。

セイマ : なるほど…？ (牛が好きかな？)

農場おじさん : ほっほっほっ！

今日も農場のおじさんは頑張って仕事ができる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Seria : Master~♥ Did you get stressed again? I'll cheer for you♥

Cheer up♥ Cheer up♥

I'll take all your stress out with my milk carton♥

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Farmman : …I had a dream where a cow cheered for me.

Seima : I see… (Does he like cows?)

Farmman : HOHOHO!

He can work energetically today as well