Mini story #3 (Pixiv Fanbox)

夏休み! -Prologue-

전에 예고했던대로 세이마의 집에 사촌이 찾아왔습니다. 前に予告した通り、セイマの家にいとこがやってきました。 As previously announced, their cousin came to Seima's house. [여름 방학! -프롤로그-] 세이마의 집앞에는 다들 모여있었고 그 중 깔끔한 차림을 한 귀족이 그들에게 격식있게 인사했다. ??? : 이번 ...

마스 : 그 뚱땡이가 집에 머무는 동안 아줌마가 날 잘 찾아오지 못할 거라곤 들었지만

그래도 한번도 안찾아오다니… 뭔가 이상한걸.

엘비스가 온 후 시간이 좀 지났다. 그동안 마스는 한번도 세리아와 놀지 못했다.

상황을 살피기 위해 마스는 직접 세리아의 집으로 향한다.

그리고 마스를 기다리는 것은…

マス : あのデブが家にいる間、おばさんが僕をよく訪ねて来れないとは聞いたが、

それでも一度も来ないなんて… 何か変だな。

エルビスが来てから少し時間が経った。 これまでマスは一度もセリアと遊ぶことができなかった。

状況を探るため、マスは直接セリアの家に向かう。

そしてマスを待つのは…

Mas : I heard from Seria that the pig won't be able to visit me often during his stay at home. but I can't believe her never came… This is a little weird.

Some time has passed since Elvis came. In the meantime, Mas has never played with Seria.

To keep an eye on the situation, Mars heads directly to Seria's house.

And Mas saw it…

마스 : (…?!…뭐야 뚱땡이랑 아줌마가… ……뭐하는거지)

그곳에는 책상에 많은 공부 흔적을 남기는 엘비스와 옆에서 공부를 알려주는 세리아가 있었다.

엘비스 : 제가 존경하는 마법사에게 공부를 배울 수 있는 것은 영광이지만… 이것은 너무 많은게…

세리아 : 부모님께 부탁받았으니까. 그리고 미래의 왕정 마법사가 되려면 이정도는 당연히 할 수 있어야 해. 그러고보니 방학 숙제도 있지? 하는 김에 같이 하자!

엘비스군이 이곳에 온 숨겨진 이유.

그것은 그의 부모님이 아들의 공부를 세리아에게 가르쳐 받기 위한 계획의 일부였다…

마스 : (오…)

모든 것을 납득한 마스는 조용히 방문을 닫았다.

マス : (…?! …デブとおばさんが… ……何してるんだ?)

そこには机に多くの勉強の痕跡を残すエルビスと横で勉強を教えてくれるセリアがいた。

エルビス : 私が尊敬する魔法使いに勉強を学べるのは光栄ですが…。 これは多すぎるのでは…

セリア : 両親に頼まれたから。 そして未来のロイヤル魔法使いになるためには、この程度は当然できなければならないの。 そういえば休みの宿題もあるよね？ ついでにあれもしよう！

エルビス君がここに来た隠れた理由。

それは彼の両親が息子の勉強をセリアに教える計画の一部だった…

マス : (お…)

すべてを納得したマスは静かにドアを閉めた。

Mas : (…?! …hmm…? …What are they doing?)

There were Elvis, who left many traces of study on the desk, and Seria, who taught him how to study next to him.

Elvis : It's an honor to be able to learn from a wizard that I respect, but... This is too much…

Seria : Because I was asked by your parents. And to be a future Royal Wizard, you must be able to do this much. Come to think of it, you have vacation homework, right? Let's do that while we're at it!

This is the secret reason Elvis is here.

It was part of a plan for his parents to teach their son's studies to Seria…

Mas : (Oh…)

Understanding everything, Mas quietly closed the door

비슷한? 시리즈/似た?シリーズ/similar? series

押し出された蚊 (Bルート)

[밀려난 모기 (B루트)] 마스 : 그 뚱땡이가 집에 머무는 동안 아줌마가 날 잘 찾아오지 못할 거라곤 들었지만 그래도 한번도 안찾아오다니… 뭔가 이상한걸. 엘비스가 온 후 시간이 좀 지났다. 그동안 마스는 한번도 세리아와 놀지 못했다. 상황을 살피기 위해 마스는 직접 세리아의 집으로 향한다. 그리고 마스를 기다...