Mini story #1 (Pixiv Fanbox)

セリア : どう？おいしい？野菜は農場おじさんがくれたの。

セシリア: さすが ! 本当においしいです! 肉と野菜が本当によく似合う料理です!

セイマ : セイマ。これも召し上がってみてください。

セシリア村の人々の食卓にはいつも農場のおじさんがくれた野菜が上がっている。

農場のおじさんの評判はセシリア家族の次に高い。

（セシリア家>村長=農場おじさん）

세리아 : 어때? 맛있니? 채소는 농장 아저씨가 준거야.

세이마 : 역시! 정말 맛있어요! 고기랑 채소가 정말 잘 어울리는 요리에요!

세실리아 : 세이마. 이것도 드셔보세요.

세실리아 마을 사람들 식탁에는 항상 농장 아저씨가 준 채소가 올라간다.

농장 아저씨의 평판은 세실리아 가족 다음으로 높다.

(세실리아 가족>촌장=농장 아저씨)

Seria : How is it?

Seima : It's absolutely delicious! It's a dish that goes really well with meat and vegetables!

Secilia : Seima. Try this, too.

The vegetables given by the farm man are always on the table of the Secilia villagers.

The farm man's reputation is second only to the Secilia family.

( Secilia family> Chief=farm man)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

（全体公開）ミニストーリーを企画してみました。

普段見せることができなかったキャラたちの日常の姿がアピールできればと思います。

そして日常的な姿を見せることで、Fanboxお返し絵にさらに没頭できる効果も期待しています。

反応を見て続けるかどうかを判断します。

(전체 공개) 미니 스토리를 기획해봤습니다.

평소 보여주지 못한 캐릭터들의 일상 모습이 어필됐으면 좋겠습니다.

그리고 일상적인 모습을 보여줌으로써 팬박스 보상 그림을 더욱 몰입할 수 있는 효과도 기대하고 있습니다.

반응을 살펴보고 계속할지 여부를 판단하겠습니다.

(public) I planned a mini story.

I hope that the characters' daily lives that I haven't shown before will appeal to you.

And by showing their daily lives, we are also looking forward to the effect of immersing more into the fanbox reward picture.

I'll see your reaction and decide if you want to continue.