やわらかいストーブ (Pixiv Fanbox)

[부드러운 난로]

피부를 찌르는 듯한 차가운 겨울 바람에 마스는 움츠리며 텐트쪽으로 달려간다.

마스 : 요즘 왜 이렇게 추운거야; 빨리 침낭 속으로 들어가야겠다.

마스가 텐트의 입구 천막 열자 그의 콧속으로 암컷의 냄새가 덮쳐왔다.

[やわらかいストーブ]

肌を刺すような冷たい冬風にマスは縮こまりながらテントの方へ駆けつける。

マス : 最近どうしてこんなに寒いの; 早く寝袋の中に入らないと。

マスがテントの入り口を開けると、そこから雌の匂いがした。

[Soft stove]

In the cold winter wind that pokes the skin, Mas shrinks and runs toward the tent.

Mas : Why is it so cold these days; Let's go into the sleeping bag.

When Mas opened the entrance of the tent, it smelled like a female.

세실리아 : 아, 마스 오셨군요.

방금까지 세이마와 검술 훈련을 하고 왔습니다.

조금 땀을 흘렸지만, 체온이 올라갔으니 마스의 이불을 좀더 따뜻하게 할 수 있었어요.

많이 추우셨죠? 이 안으로 들어와주세요.제가 몸을 따뜻하게 해드릴게요.

마스 : 뭐..뭐라고?!

텐트를 가득 메운 암컷의 냄새에 마스의 체온은 급격하게 상승했다.

이후, 세실리아의 마음에 감동한 마스는 그녀가 좋아하는 '스페셜 코스'로 잔뜩 답례를 했다.

이불 속에서 암컷의 울음소리가 울려퍼졌다.

セシリア : あ、マス。来たんですね。

さっきまでセイマと剣術の訓練をしてきました。

少し汗をかきましたが、体温が上がったから、マスの布団がもう少し温められました。

寒かったですよね？ この中へお通りください。私が体を温めてあげます。

マス : なんと…!

テントをいっぱいに埋めた雌のにおいにマスの体温は急激に上昇した。

その後、セシリアの心に感動したマスは、彼女が好きな「スペシャルコース」でいっぱいお礼を言った。

布団の中で雌の鳴き声が響いた。

Secilia : Welcome, Mas

I've been training swordsmanship with Seima until just now.

I sweated a little, but now that my body temperature has risen, I could warm up your blanket more.

really cold outside, right? Please come in here. I'll keep you warm.

Mas : Oh my…

Mas' body temperature rose sharply due to the smell of the female filling the tent.

Later, Mas, moved by Secilia's heart, reciprocated with her favorite "special course."

The female's cry rang out under the blanket.

비슷한 시리즈/似通ったシリーズ/Similar series

暖かいふとん

[따뜻한 이불] 계속되는 추운 겨울 날씨… 하지만 한스와 마스는 세실리아 덕분에 텐트에서 따뜻한 생활을 보낼 수 있었다. [暖かいふとん] 引き続く寒い冬の天気… けれど、ハンスとマスはセシリアのおかげで、テントで温かい生活を送ることができた。 [Warm blanket] Continuing cold winter weather... However, Hans ...