※About the 'Request Box' (Pixiv Fanbox)

fanbox post: creator/22497779/post/929659

최근 리퀘스트 박스를 이용해주시는 분들이 많아서 감사하고, 기쁩니다.

그러므로 후원자분께 한번 더 상기시키기 위해 이 글을 작성하게 되었습니다.

1. 후원자 닉네임 (픽시브 닉네임)을 꼭 작성해 주시길 바랍니다. 후원자 닉네임이 적혀있지 않거나, 적어주신 닉네임이 후원자 리스트에 없을 경우 그 리퀘스트는 무효입니다.

2. (R-18 한정) 후원자님께서 요청할 수 있는 제 오리지널 캐릭터는 '세실리아,세리아,마나,리나,린,플로라'입니다. 그 이외의 오리지널 캐릭터는 신청 받지 않습니다.

3. 오리지널 캐릭터뿐만 아니라 2차 창작 캐릭터도 신청 가능 합니다. 단 제가 모르는 캐릭터도 있을 수 있기 때문에 그 캐릭터에 대해 설명해주시면 감사하겠습니다.

사람은 실수할 수 있으므로 저는 이해 합니다.

오해할 상황이 올 수 있어서 이 글을 작성했습니다.

항상 후원해주셔서 감사합니다. 정말로 저에게 많은 도움이 되고 있습니다.

다들 건강하게 이번 달을 무사히 보내시길 바랍니다. 감사합니다!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

最近はリクエストボックスを利用してくださる方が多くて感謝しています。

したがって、後援者の方をもう一度想起させるためにこの文を作成しました。

1.後援者の名前(Pixivの名前)を必ず作成してください。 後援者ニックネームが書かれていない場合、または記入されたニックネームが後援者リストにない場合、そのリクエストは無効になります。

2.(R-18限定)後援者様が要請できる私のオリジナルキャラクターは「セシリア、セリア、マナ、リナ、リン、フローラ」です。 それ以外のオリジナルキャラクターは申請されません。

3.オリジナルキャラクターだけでなく、2次創作キャラクターも申し込めます。 ただ、私の知らないキャラクターもいるかもしれませんので、そのキャラクターについて説明していただけますと幸いです。

人は間違うことがあるので、私は理解します。

誤解する状況が来るかもしれないので、この文を作成しました。

いつも後援してくださってありがとうございます。 本当に私にたくさん役に立っています。

みんな元気に今月を無事に過ごせますように。 ありがとうございます!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm glad a lot of people have been using the request box lately. Thank you very much.

So I'm writing this to remind you once more about the request box.

1.Make sure you write your sponsor's name.(Pixiv name) Otherwise, the request will be nullified.

2. (R-18) My original character you can request. : [Secilia,Seria,ManamLina,Rin,Flora]

You can't ask for any other origina characters.

3.I can request not only my original character but also my secondary creative character.

But I might not know much about the character. So you have to explain the character.

You can make mistakes. It's okay, though. I understand you.

I just wrote this because I hope there is no misunderstanding.

Thank you for always supporting me. It really helps me a lot.

I hope you all have a healthy month. Thank you!

(Fanbox)