2023六月のキャラ (Pixiv Fanbox)

June's characters are Toki, Akane, and Neru.

6月のキャラクターはトキ、アカネ、ネルです。

6월의 캐릭터는 토키, 아카네, 네루입니다.

I'm not going to draw six pictures of them, but going to draw 4 pictures.

3人でも6枚を描くのではなく、4枚だけ描くつもりです。

셋이라도 6장을 그리는 것은 아니고, 4장을 그릴거에요.

In the 1st picture, the three of them will be in one picture, and in the 2nd picture, there will be one person in each pictures. So, for a total of three pictures.

1番の絵は3人がで一枚の絵の中に入り、2番の絵はそれぞれ1人ずつ描いて計3枚を描こうと思っています。

1번그림은 세 명이 한 장의 그림 안에 들어갈 거구요, 2번 그림은 각자 1명씩 그려서 총 3장을 그릴겁니다.

The reason for the sudden need to draw three is,

なぜ急に3人を描こうとするかというと、

왜 갑자기 셋을 그리려고 하냐면,

I really want to draw Toki the Bunny Girl, but the only big breasts character that has a connected story or theme to Toki is Akane.

バニーガールトキがとても描きたいんですけど、バニーガールトキとストーリーやテーマが関連しているキャラクターの中で巨乳キャラクターがアカネだけです。

바니걸 토키가 너무 그리고 싶은데 바니걸 토키와 스토리나 테마가 연관된 캐릭터 중에 거유 캐릭터가 아카네 뿐인데,

If I drew Akane with Toki, I felt sorry for Neru, who would be left alone. (´;ω;`)

アカネをトキとを緒に描くと一人残るネルがとても可哀想だと思いました。 (´;ω;`)

아카네를 토키와 같이 그리면 혼자 남을 네루가 너무 불쌍하다고 생각했어요. (´;ω;`)

I can't draw a slender body(Toki) and a skinny maids together, because I really want to draw at least one big-breasted character a month. (laughs)

だからといって、スレンダー体型のトキと貧乳のメイド達を一緒に描くことはできません。 僕は月に巨乳一人は必ず描きたいんです。（笑）

그렇다고 슬랜더 체형의 토키와 빈유 메이드를 함께 그릴 수는 없습니다. 저는 한달에 거유 한명은 꼭 그리고 싶거든요. (웃음)

So in the end, Akane, Toki, and Neru were drawn together.

それで結論的にアカネとトキ、ネルが一緒に描かれることになりました。

그래서 결론적으로 아카네와 토키, 네루가 함께 그려지게 되었습니다.

I hope you enjoy June as always. I'll draw hard as I can. Thank you for your support! (´▽｀*)

6月もよろしくお願いします。 一生懸命描きます。 後援してくださって、ありがとうございます！(´▽｀*)

6월달도 잘부탁드립니다. 열심히 그리겠습니다. 후원해주셔서 감사합니다! (´▽｀*)